Перевод песни De/Vision - The scenery deludes


Все тексты De/Vision


Оригинал Перевод
You, you run away from me
Take everything with you
That I need
That is important for my fears

You, you take away my breath
And next you steal my face
What I show to people
When I'm all alone?

You, you aren't right at all
The scenery deludes
And in your arrogance
You won't see the end

You run away from me
Take everything with you
And I feel
It makes me want to die again

You are a disliked person
Discourse on a disliked person
Ты, ты сбежала от меня,
Забрала с собой все, в чем
Я нуждался,
Все, что спасало меня от страхов

От тебя у меня перехватывает дыхание
Ты украдешь мою личность
Как я предстану перед людьми,
Когда останусь совсем один?

Ты, ты совершенно не права,
Внешность обманчива,
Из-за своего высокомерия
Ты не увидишь, чем все закончится

Ты сбежала от меня,
Забрала с собой все,
Мне снова
Хочется умереть

Ты неприятный человек,
Разговор с неприятным человеком
Автор перевода - Ирина27


09 январь 2019 года.