Перевод песни Mikal Cronin - Made My Mind Up


Все тексты Mikal Cronin


Оригинал Перевод
I'll just give it over to reason
I'll just hand it over to faith
I got more time than I want or need today
I'm standing with you on the corner
It's getting too late to recall
What started out in a far more easy way

Just tell me when it hurts [3x]
I made my mind up [2x]

I'm finding my place in the moment
Just tell me when I need a rest
I got addicted to future in a way
I'm sorry I can't feel the wind blow
I'm sorry I can't see the end
It's overwhelming but this could be okay

Just tell me when it hurts [3x]
I made my mind up [2x]
Я отдаю всё на волю разума,
Я уповаю только на веру.
Сейчас у меня больше времени, чем мне нужно.
Я стою с тобой на углу.
Уже слишком поздно вспоминать
О том, что начиналось так просто...

Просто скажи мне, когда тебе будет больно. [3x]
Я принял решение. [2x]

В настоящий момент я ищу свое место.
Просто скажи мне, когда отдохнуть.
Я немного привязался к прошлому.
Прости, я не держу нос по ветру.
Прости, я не чувствую, когда конец.
Это невыносимо, но всё могло бы быть хорошо.

Просто скажи мне, когда тебе будет больно. [3x]
Я принял решение. [2x]Автор перевода - Алекс


12 январь 2019 года.