Перевод песни Il Volo - Historia De Un Amor


Все тексты Il Volo


Оригинал Перевод
Ya no estas mas a mi lado corazon
En el alma solo tengo soledad
Y si yo no puedo verte
Porque dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas

Siempre fuiste la razon de mi existir
Adorarte para mi fue religion
Y en tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasion

Es la historia de un amor
Como no hay otra igual
Que me hizo comprender
Todo el bien todo el mal
Que le dio' luz a mi vida
Apagandola despues
Ay que vida tan oscura
Sin tu amor no vívíre
Historia de un amor

Ya no estas mas a mi lado corazon
En el alma solo tengo soledad
Y si yo no puedo verte
Porque dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas

Es la historia de un amor
Como no hay otra igual
Que me hizo comprender
Todo el bien todo el mal
Que le dio' luz a mi vida
Apagandola desques
Ay que vida tan oscura
Sin tu amor no vivire

Ya no estas mas a mi lado corazon
En el alma solo tengo soledad
Y si yo no puedo verte
Porque dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir mas
Больше ты не рядом, солнышко.
В душе у меня лишь одиночество,
Если я не могу тебя видеть.
Зачем Господь заставил меня полюбить тебя?
Чтобы заставить меня больше страдать.

Ты всегда была смыслом моего существования.
Обожание тебя было моей религией.
В твоих поцелуях я обретал
Тепло, которое приносило мне
Любовь и страсть.

Это история любви,
Какой больше нет,
Которая заставила меня понять
Всё хорошее и плохое,
Которую Господь зажёг в моей жизни,
Затем потушив её.
О, как же беспросветна жизнь!
Без твоей любви я не выживу.
История любви...

Больше ты не рядом, солнышко.
В душе у меня лишь одиночество,
Если я не могу тебя видеть.
Зачем Господь заставил меня полюбить тебя?
Чтобы заставить меня больше страдать.

Это история любви,
Какой больше нет,
Которая заставила меня понять
Всё хорошее и плохое,
Которую Господь зажёг в моей жизни,
Затем потушив её.
О, как же беспросветна жизнь!
Без твоей любви я не выживу.

Больше ты не рядом, солнышко.
В душе у меня лишь одиночество,
Если я не могу тебя видеть.
Зачем Господь заставил меня полюбить тебя?
Чтобы заставить меня больше страдать.


12 январь 2019 года.

Популярные тексты