Перевод песни Mumford & Sons - Tompkins Square Park


Все тексты Mumford & Sons


Оригинал Перевод
Oh babe, meet me in Tompkins Square Park
I wanna hold you in the dark
One last time
Just one last time

And oh babe, can you tell what's on my tongue?
Can you guess that I'll be gone?
With the twilight
With the twilight

But no flame burns forever, oh no
You and I both know this all too well
And most don't even last the night
No they don't, they say they don't

Oh babe, I've never been so lost
I wanna hear you lie
One last time
Just one last time

But oh babe, I really wish you would not cry
I only ever told you one lie
When it could have been a thousand
It might as well have been a thousand

And we can talk it round again girl
Round and round, round and round again
Or we could leave it out to die
Leave it out just leave it out

I never tried to trick you babe
I just tried to work it out
But I was swallowed up by doubt
If only things were black and white
Cause I just want to hold you tight
Without holding back my mind
Without holding back my mind

But no flame burns forever, oh no
You and I both know this all too well
And most don't even last the night
О, дорогая, встреть меня в Томпкинс-сквер-парке
Я хочу обнять тебя в темноте
В последний раз
В последний раз

О, дорогая, ты можешь рассказать что у меня на уме?
Можешь ли ты предположить, что я уйду?
Вместе с сумерками
Вместе с сумерками

Ни один огонь не горит вечно, нет
Ты и я прекрасно это знаем.
Большинство не будет держать ночь
Нет, не будет, они сказали, не будут

О, дорогая, я никогда не был так растерян
Я хочу услышать твою ложь
В последний раз
В последний раз

Но дорогая, я правда надеюсь, что ты не будешь плакать
Я лгал тебе всего раз
Когда мог сделать это тысячу раз
Мог сделать это тысячу раз

Ни один огонь не горит вечно, нет
Ты и я прекрасно это знаем.
Большинство не будет держать ночь
Нет, не будет, они сказали, не будут

Мы можем поговорить об этом снова,
Снова и снова, снова и Снова, еще раз
Или можем оставить это умирать
Оставь это, просто оставь

Я никогда не пытался обхитрить тебя
Я хотел решить это
Но я был поглощен сомнениями
Если бы все было только белым и черным..
Ведь я хотел крепко тебя обнять,
Без сдерживания моего разума
Без сдерживания моего разума

Ни один огонь не горит вечно, нет
Ты и я прекрасно это знаем.
Большинство не будет держать ночь
Нет, не будет, они сказали, не будут


12 январь 2019 года.

Популярные тексты