Перевод песни Black Sabbath - Turn to stone


Все тексты Black Sabbath


Оригинал Перевод
She came from the pastShe was never meant to lastHer destiny was fatalFrom the startA messenger from hellShe cast a deadly spellOn all of those who dareTo cross her heartAin't no use in you trying to runFate has taken its tollJust one look and the damage is doneBurn your eyesTurn your heart into stoneHistory foretold of a circleCast in goldAn evil seed of powerSealed withinBut fate has lent a handDestroyed the golden bandAnd freed her soulTo wash the land with sinAin't no use in you trying to runFate has taken its tollJust one look and the damage is doneBurn your eyesTurn your heart into stoneShe cast a deadly spellShe put a spell on youShe's got evil in her heartTurn your heart into stoneTurn your heart into stone Она пришла из прошлого.Ей не суждено было жить вечно.Ее участь была предрешенаС самого начала.Посланница из ада.Она наложит смертельное проклятьеНа всех тех, кто осмелится Перекрестить ее.Бесполезно пытаться убежать.Судьба сделала свое дело.Один взгляд — и ущерб нанесен.Выжжет твои глаза.Превратит твое сердце в камень.Предсказанная история о круге, Отлитом из золота.Семя злой силыЗапечатано внутри.Но судьба помогла.Разорвала золотую лентуИ освободила ее душу, Чтобы омыть землю грехом.Бесполезно пытаться убежать.Судьба сделала свое дело.Один взгляд — и ущерб нанесен.Выжжет твои глаза.Превратит твое сердце в камень.Она наложит смертельное проклятье.Она наложит проклятье на тебя.Зло в ее сердце.Превратит твое сердце в камень.Превратит твое сердце в камень.Автор перевода - Олег Лобачев


12 январь 2019 года.

Популярные тексты