Перевод песни Sadus - Freedom


Все тексты Sadus


Оригинал Перевод
So you think
That we're all crazy
Can't you see
That I'm already there
What you need
Can't do without it
Can't you see
That I don't even care
I'm on the edge

Pound it out
Twice as loud
I crave the sound – in darkness no weakness
Flying free
At full speed
It's what I need – ears will bleed, what we need
Work and feed
Off of me
Adrenalin – arise above, arise above
Our fuel for life
It's what we like
It's in our blood – in the blood, in the blood

Freedom for you
Freedom from pain
Freedom from all
Freedom from this life

Where are you
Here I am
Hidden deep
Out of sight and mind
Time flies by
And I'm alive
Alive inside
Inside of all of you
Inside of you

I've paved the way
For all to see
It's all for you – all for you, bleed for you
And now I'm lost
And time won't stop
Now that I'm through – so through, so through
What you need
Ears will bleed
I'll bleed for you – bleed for you, all for you
Don't leave me
I can't see you – where are you, where are you

Freedom for you
Freedom from pain
Freedom from all
Freedom from this life

So the twisted one is me
Sad, so bad, sad
Don't make me laugh
Free from all that is me
Sad, too bad, sad
Freedom

Highs and lows
Effects us all
And crush one's soul
Time and time again
Feel the need
Arise above the pain you feel
Inside us all
And take control

I've paved the way
For all to see
It's all for you – all for you, bleed for you
And now I'm lost
And time won't stop
Now that I'm through – so through, so through
No day of rest
No time to guess
Arise above – arise above, arrive above
Flying free at full speed
Its what i love, it's what I need, that's why I bleed

Freedom for you
Freedom from pain
Freedom from all
Думаете
То, все мы сумасшедшие
Разве не видите
Что я уже сошел с ума
Я не могу обойтись без того
Что вам нужно
Разве вы не видите
Что мне плевать
На то, что я на краю

Жарю со всей дури
С двойной громкостью
Не могу жить без музыки - в темноте нет слабости
Лечу свободно
На максимальной скорости
Мне нужно, чтобы из ушей полилась кровь
Работать и есть
Не по мне
Адреналин подскакивает
Он - наше топливо жизни
Мы любим
Когда он течет в нашей крови

Ваша свобода
Свобода от боли
Свобода от всего
Свобода от этой жизни

Где вы?
Я здесь
Скрыт глубоко
От глаз и умов
Время летит
А я жив
Жив внутри
Во всех вас
И в тебе

Я проложил дорогу
Для всех
Всё ради вас, ради вас я истекаю кровью
Сейчас я потерян
И время не остановить
Я выкарабкаюсь
Вам нужно
Чтобы из ушей полилась кровь
Ради вас я буду истекать кровью, всё ради вас
Не оставляйте меня
Я не вижу вас – где вы, где вы?

Ваша свобода
Свобода от боли
Свобода от всего
Свобода от этой жизни

Я совсем запутался
Печально, это так печально
Не смешите меня
Я свободен от всего, что есть во мне
Печально, это так печально
Свобода

Взлеты и падения
Бывают у всех
И душу рвет
Снова и снова
Почувствуйте нужду
Будьте выше той боли, которая есть
Во всех нас
И возьмите себя в руки

Я проложил дорогу
Для всех
Всё ради вас, ради вас я истекаю кровью
Сейчас я потерян
И время не остановить
Я выкарабкаюсь
Ни дня отдыха
Нет времени на раздумье
Поднимаюсь выше, всё выше
Я лечу свободно на максимальной скорости
Вот, что я люблю, вот, что мне нужно, из-за чего я истекаю кровью

Ваша свобода
Свобода от боли
Свобода от всего


12 январь 2019 года.