Перевод песни Blue Cafe - Love Song*


Все тексты Blue Cafe


Оригинал Перевод
Every day
I feel I need somebody
Every night
I wanna feel your body
Every day
I can not wait
Every night
I sing this way

Sweet song, love song
Sweet song, wanna give you this song
Sweet song, love song
Sweet song

Every day
I wanna love somebody
Every night
I feel I need your body
Every day
I feel the same
Every night
I sing this way

Sweet song, love song
Sweet song, wanna give you this song
Sweet song, love song
Sweet song
(Uno, dos, tres, cuatro)

Te quiero como eres
Quiero ser tu muchacha
Tú me das alegría
De sentirme muchacha
Te busco en la mañana
Porque soy tu muchacha
(Oh...)

Sweet song, love song
Sweet song, wanna give you this song
Sweet song, love song
Sweet song
(Yo te quiero, sí, mi muchacha)

Sweet song, love song
Sweet song, love song
Sweet song, love song
Sweet song

Sweet song, love song
Sweet song, wanna give you this song
Sweet song, love song
Sweet song


* - Эта песня является участником http://www.amalgama-lab.com/collections/eurovision_2004.html" target="_blank.
Каждый день
Я чувствую, что нуждаюсь в ком-то,
Каждую ночь,
Я хочу ощущать твоё тело.
Каждый день,
Я не могу ждать,
Каждую ночь
Я пою

Нежную песню, песню о любви,
Нежную песню, хочу подарить тебе эту песню,
Нежную песню, песню о любви,
Нежную песню.

Каждый день
Я хочу любить кого-то,
Каждую ночь
Я чувствую, я нуждаюсь в твоём теле.
Каждый день
Одно и то же,
Каждую ночь
Я пою

Нежную песню, песню о любви,
Нежную песню, хочу подарить тебе эту песню,
Нежную песню, песню о любви,
Нежную песню.
(Раз, два, три, четыре)

Я люблю тебя таким, какой ты есть,
Я хочу быть твоей девушкой,
Ты даришь мне наслаждение
Почувствовать себя девушкой.
Я ищу тебя каждое утро,
Потому что я – твоя девушка...
(О...)

Нежную песню, песню о любви,
Нежную песню, хочу подарить тебе эту песню,
Нежную песню, песню о любви,
Нежную песню.
(Я люблю тебя, да, моя девочка)

Нежная песня, песня о любви,
Нежная песня, песня о любви,
Нежная песня, песня о любви,
Нежная песня.

Нежную песню, песню о любви,
Нежную песню, хочу подарить тебе эту песню,
Нежную песню, песню о любви,
Нежную песню.Автор перевода - Mickushka


12 январь 2019 года.