Перевод песни 5 Seconds Of Summer - The Only Reason


Все тексты 5 Seconds Of Summer


Оригинал Перевод
[Verse 1: Michael]
Don't talk, let me think it over
How we gonna fix this?
How we gonna undo all the pain?
Tell me, is it even worth it?
Looking for a straight line
Taking back the time we can't replace

[Pre-Chorus: Luke]
All the crossed wires
Just making us tired
Is it too late to bring us back to life?

[Chorus:]
When I close my eyes and try to sleep
I fall apart, I find it hard to breathe
You're the reason, the only reason
Even though my dizzy head is numb
I swear my heart is never giving up
You're the reason, the only reason

[Verse 2: Calum]
I feel you burning under my skin
I swear I see you shining
Brighter than the flame inside your eyes

[Pre-Chorus 2: Ashton]
Bitter words spoken
Everything broken
It's never too late to bring us back to life!

[Chorus:]
When I close my eyes and try to sleep
I fall apart, I find it hard to breathe
You're the reason, the only reason
Even though my dizzy head is numb
I swear my heart is never giving up
You're the reason, the only reason

[Bridge:]
Oh, oh, oh, you're the reason, the only reason
Oh, oh, oh, you're the reason, the only reason

[Pre-Chorus 3: Michael]
Don't talk, let me think it over
How we gonna fix this?
How we gonna undo all the pain?

[Chorus: 2x]
When I close my eyes and try to sleep
I fall apart, I find it hard to breathe
You're the reason, the only reason
Even though my dizzy head is numb
I swear my heart is never giving up
You're the reason, the only reason
[1 куплет: Michael]
Помолчи, дай мне подумать.
Как нам всё исправить?
Как нам прекратить эти страдания?
Скажи мне: оно того стоит?
Мы ищем прямую линию,
Пытаясь вернуть время, которое нечем заменить.

[Распевка: Luke]
Постоянное непонимание
Просто изматывает нас.
Неужели слишком поздно оживить нас?

[Припев:]
Когда я закрываю глаза и пытаюсь заснуть,
Я рвусь на части, мне тяжело дышать.
Ты – вот причина, единственная причина.
Даже когда моя идущая кругом голова перестает соображать,
Я клянусь: моё сердце не сдаётся.
Ты – вот причина, единственная причина.

[2 куплет: Calum]
Я чувствую, как ты обжигаешь меня внутри.
Клянусь: я вижу твоё сияние,
Более яркое, чем огонь в твоих глазах.

[2 распевка: Ashton]
Горькие слова сказаны,
Всё кончено.
Но никогда не поздно нас оживить!

[Припев:]
Когда я закрываю глаза и пытаюсь заснуть,
Я рвусь на части, мне тяжело дышать.
Ты – вот причина, единственная причина.
Даже когда моя идущая кругом голова перестает соображать,
Я клянусь: моё сердце не сдаётся.
Ты – вот причина, единственная причина.

[Переход:]
О, о, о, ты причина, единственная причина.
О, о, о, ты причина, единственная причина.

[3 распевка: Michael]
Помолчи, дай мне подумать.
Как нам всё исправить?
Как нам прекратить эти страдания?

[Припев: 2x]
Когда я закрываю глаза и пытаюсь заснуть,
Я рвусь на части, мне тяжело дышать.
Ты – вот причина, единственная причина.
Даже когда моя идущая кругом голова перестает соображать,
Я клянусь: моё сердце не сдаётся.
Ты – вот причина, единственная причина.Автор перевода - Алекс


12 январь 2019 года.