Перевод песни Eminem - Kick Off (Freestyle)


Все тексты Eminem


Оригинал Перевод
[Intro: Eminem & Royce Da 5'9"]
"I've always looked at battle rap as competition or war, and the main objective is to destroy, completely fuckin' obliterate your opponent by saying anything and everything, whatever the fuck you can, to get a reaction from the crowd. So nothing's off limits."
I need you to spit that lyrical miracle... in the swimming pool

[Verse 1:]
Before this kicks off, let me set my balls in this tees
'Cause I'm dottin' i's every time I cross one of these
There's not a redeeming quality at all in me
It's impossible, seems like an implausible dream
Positive clean thoughts intervene
But they're all either altered and mean
Assault and demean, tossed and they're being lost in the scheme
Squashed in between a brainwashing machine
Like an Islamic regime, a jihadist extreme radical
Suicide bomber that's seeing
Ariana Grande sing her last song of the evening
And as the audience from the damn concert is leaving
Detonates the device strapped to his abdominal region
I'm not gonna finish that, for obvious reasons
But bring your dogs, I'ma muzzle 'em
I'm not Middle Eastern but I'll make a bitch rock a hijab
And at least a extra large in a T-shirt
Headscarf and a piece of tarp underneath the carpet, hasta la vista
I go Hamas on the beats to a paradox on the beach
And a pair of crotchless underwear on a terrorist watch list
Gettin' head in the sand like an embarrassed ostrich
Professional shit sprayer
Bitch watch who you talkin' to, like Apple wristwear
Endangered species in this ABC shit a bit scarce
Prey's decreasing, I face extinction like disc players
Told this chick she's hot as Jada Pinkett
And just stared 'til I made her think it
Said, "Maybe we should just get married."
She's facing me, I placed my feet with my hips square
Tell her, "Turn around," spread her legs for me, then I hit bare
Leave her stretched out like a baby T-shirt on Ric Flair
As I rip, tear, anal beads in a split rear
Spray Febreze in the chick's hair
Make her wheeze tryna get air
I played for keeps, there's no escaping me, I have a bitch scared
And chained to me, and throw away the key
And she'll be so afraid to leave
That even if she ends up breaking free she'll just sit there
Tryin' to scrape up enough courage and strength to get up
It's impossible like rapin' a slut
We stay butt-naked and fuck
You're close, wait for you, what?
My idea, you comin' too, is waking you up
With smelling salts after I Quaalude your cup
That'll straighten you up if you try to stray like a pup
Hate to get bogged down in details
But bitch, I'm like the dog pound with females
My brain is corrupt, real life, Hillside Strangler
I strangle a skank's neck 'til it's triangular
Shape but it's upside down, and my mouth ain't gonna shut
And mention me in your raps if it makes you a buck
Or helps you rake in the ducats, I want payment in pub
'Cause I ain't tryna get in your bars like I'm waiting the club
But if you put me in your lines, I'm takin' a cut

[Verse 2:]
Get a million writers inside of a room combined in it
Try to get every idea of every possible line to spit
Every punchline, every combination that rhymes with it
Bitch, a whole team can't see me, there's no I's in it
Head so big, I shot myself ten times in it
Tryna commit suicide and it, took five minutes
And I survived the shit
Someone's gonna challenge me, who?
Battle me and win, that's a fucking fallacy too
You name one motherfucker in this galaxy, *spits*, reality
You fantasy, rally your troops, try to boost the morale
Only time I start a movement's a bowel
I can't even give a "yeah" or a "woo" when you rap in the booth
Not even a "nah" or a "boo"
'Cause even though I'm allergic to the crap that you spew
When I'm 'bout to break out, I don't mean get a rash from it too
'Cause when I say I have allergies, I actually do
But that's just an analogy, I've never had a reaction to you

[Verse 3:]
Creature from the Black Lagoon
I reach up and I smack the moon
You're grief struck that I'm back so soon
Your teacher for this afternoon
Creep up with a pack of hoodlums
We pack a punch like Caprisun
Heat tucked like we each snuck in a sub-machine gun
We stuck in a submarine bun, with a bag of shrooms
Cup of lean up in the padded room
Justin Bieber in a Catholic school
Selling dust and reefer when your back is to him
Don't adjust your speaker
I'll cuss the stripes off of a fuckin' zebra when I'm at the zoo
Huffin' cleaner 'til I gag from fumes
Fuck Christina with a plastic spoon
While I bump some G-Funk and blast some Snoop
'Cause her double G-cups are massive, huge!
It's fun for me just to grab a boob
Plus my penis got an attitude
My fuckin' wiener's in a combative mood
Come and suck a mean one like it's mad at you
I speak tongue-in-cheek, what you asslicks do
'Cause you love to eat butt, it's sad but true

[Verse 4:]
I just sprung a leak suddenly
What I think in my gut instinct become in sync
My thoughts and my stomach link up with each other
Ink touches the pad, then boom!
Since the day Dre gave me beats, I was made elite
That's basically what makes me me
Creating stink, 'til these tats are fading ink
Who's the greatest? Think we're still debating, wink
ADD, and better put out an APB
'Cause it'll take LAPD and me layin' in the street
For you to see Shady beat
And I'll bet ya they'd need cleats
'Cause I'd have to be stomped by forty men to suffer a defeat
I pray please Jesus to make me decent
Inhaling the main ingredient of pain relievers, and saline
I take three Aleves, tryna break these fevers, I'm ailing
I stay free of divas and ladies screamin'
'Cause they keep schemin' on me
Vading keepin' the women at bay
Like Laci Peterson, baby fetuses
Legs and feet have been weighted, chained in semen
It's straight demon—and wait!
Even if it takes meat cleavers to make believers
Mistake-free schemes are enablin' me to remain deviant
Breakbeat, eat her like steak meat
Emcees take seats like AMC theaters
Deranged ringleader, depraved king
Who mainstream media hates
Which makes things easier, still under scrutiny
Villainous smooth criminal, livin' room
With the nude Reese Witherspoon
Who was bruised, beat with a broom
It's in two pieces, and lays deceased in it
Pit with a chewed leash, and his chain-link leapin' it
Live in the booth, shave, eat, bathe, drink, sleep in it
R-A-P bleed the shit, still and I poop, pee it
It's a spillage, a sewage leak, waist-deep feces
The syllables ooze fecal, they feel like renewed leases
'Cause my brain releases 'em

...to be continued...
[Вступление: Eminem & Royce Da 5'9"]
"Я всегда рассматривал батл-рэп как соревнование или войну, главная цель – уничтожить, полностью разъе*ать своего соперника, говоря всё и вся, всё, что бл*ть можешь, чтобы получить реакцию толпы. Так что, никаких ограничений".
Мне нужно исполнить это лирическое чудо... в бассейне.

[Куплет Первый: ]
Перед тем, как начнется замес, дайте-ка мне расставить все по местам,
Ведь каждый раз во время стычки, я иду до конца.
Во мне вовсе нет положительных черт,
Это невозможно, словно несбыточная мечта.
Позитивные чистые мысли бывают,
Но они тут же видоизменяются и означают
Оскорбление и унижение, в общем теряются и пропадают.
Зажатый в машине для промывки мозгов,
По типу Исламского режима, экстремистский джихадист,
Террорист-смертник видя,
Как Ариана Гранде поет свою последнюю песню сегодня вечером,
А зрители покидают чертов концерт,
Взрывает устройство, прикрепленное к животу,
Я не буду заканчивать мысль, по понятным причинам,
Но выводи своих псов, я надену на них намордник,
Я не с Ближнего Востока, но я заставлю эту с*ку носить хиджаб, как в Ракке.
И ходить как минимум в очень большой футболке,
С платоком для головы и куском брезента под ковриком, всё, до свидания.
Я действую, как Хамас на битах, превращаясь в парадокс на пляже,
Попадая в список террористов, я известен, как чел с вырезами в трусах,
Голова в песке, как у обеспокоенного страуса,
Профессиональный говнометатель,
С*ка, смотри с кем говоришь, словно с часами от Эпл.
Вымирающих видов в этой словесной х*рне довольно-таки мало,
Добычи становиться меньше, меня ждет исчезновение, как проигрыватели дисков.
Сказал этой цыпе, что она горяча, как Джада Пинкетт,
И взялся за дело, пока не заставил ее так думать.
Сказал: "Может нам стоить пожениться?",
Она смотрит на меня, я выровнялся и стал в позу,
Говорю ей: "Развернись", раздвинул ей ноги, затем со всей дури засадил,
Оставил ее растянутой, словно футболку для детей на Рик Флэре.
Учитывая то, что я рву, разрываю, засовываю анальные шарики в треснутый зад,
Распыляю освежить девке на волосы,
Заставлю ее кряхтеть в попытке вдохнуть воздух,
Я играл с ней всерьез, от меня не убежать, я запугал с*ку,
Приковал ее к себе цепью и выбросил ключ,
И ей будет так страшно уйти,
Что даже если она освободиться, то будет сидеть смирно,
Пытаясь набраться достаточно смелости и сил, чтобы подняться.
Невозможно изнасиловать шл*ху,
Мы стоим полуголые и еб*мся,
Ты уже готова, я тебя жду, что?
У меня идея - ты пойдешь со мной, привожу тебя в чувство
Нюхательными солями, после подкидываю в кружку Куаалюд,
Который тебя вразумит, если ты заблудишься, как щенок,
Ненавижу погружаться в детали,
Но с*ка, с женщинами я веду себя, как целая псарня,
Мой мозг развращён, правда, я Хиллсайдский душитель.
Сжимаю шею шалавы, пока она не станет треугольной
Формы, но наоборот, а мой рот не собирается затыкаться,
Да, упоминай меня в своем рэпе, если это тебе приносит доход,
Или помогает грести лопатой дукаты, я хочу оплаты,
Ведь я не пытаюсь попасть в ваши строки, будто жду в очереди у клуба,
Но если вы запихнете меня в свои строки, я ворвусь к вам без очереди.

[Куплет Второй: ]
Собрал вместе миллион писателей в одной комнате,
Пытающихся почерпнуть любую идею для каждой возможной строки,
Каждого панчлайна, каждой комбинации, которая рифмуется с этим.
С*ка, вся команда не может меня увидеть, ведь в ней нет слова "Я",
Такая большая голова, что я стрелял в нее десятки раз,
Пытаясь совершить суицид, не проходило и пяти минут,
И я выживал после этой х*рни.
Кто-то собирается бросить мне вызов, кто?
Сразиться со мной и выиграть – это бл*дь тоже заблуждение.
Назовите хоть одного уе*ка в этой галактике, *плюет*, реальности.
Ты представляешь, подтягиваешь свои войска, пытаешься поднять боевой дух,
Лишь стоит мне только начать движения в кишечнике.
Я не могу даже заценить типа: "Е-е" или "Ву-у", когда ты читаешь рэп в студии,
Даже сказать: "Не-а" или "Фу",
И хотя у меня аллергия на то дерьмо, что вы извергаете,
Но когда я собираюсь выступить, я не имею в виду сыпь,
Ведь, когда я говорю, что у меня аллергия, то это действительно так,
Но это просто аналог, я никогда на вас не реагировал.

[Куплет Третий: ]
Тварь из Черной Лагуны,
Я дотягиваюсь и шлепаю Луну.
Вы убиты горем из-за того, что я так быстро вернулся,
На сегодня я ваш учитель.
Крадусь со шпаной,
Мы превращаем голову в фруктовый пунш, как у Капри Сан.
Вооружены до зубов, будто каждый пронес с собой автомат,
Мы застряли на подводной лодке с мешком грибов,
Кружка лина в изоляторе,
Джастин Бибер в католической школе,
Продает пыль и траву у тебя за спиной.
Не прикручивай динамик,
Я буду материть полоски чертовой зебры в зоопарке,
Нюхаю моющее, пока не стошнит от паров,
Е*у Кристину пластиковой ложкой,
Врубив при этом Джи-фанк и что-то из Снупа,
Ведь ее двойные Джи массивны, огромны!
Прикольно так просто схватить за сиську,
Плюс у меня пенис с характером,
Моя чертова елда в боевом настрое,
Подходи и соси эту змеюку, словно она кидается на тебя.
Я угораю, когда говорю, что у вас язык в жопе, но это так,
Ведь вы обожаете ее лизать, печально, но правда.

[Куплет Четвертый: ]
Из меня внезапно поперло,
Мои мысли и мое нутро работают синхронно,
Мои мысли и мой желудок соединены друг с другом,
Чернила касаются блокнота и затем бум!
С того самого дня, когда Дре дал мне биты, я стал элитарным,
По сути именно это делает меня мной,
Буду поднимать хай, пока не поблекнут татухи,
Кто самый великий? Думаешь мы до сих пор решаем, ага.
Лучше передать всем постам, что у чувака синдром дефицита внимания,
Ведь полиции и меня лежащим на улице будет достаточно,
Чтобы увидеть, как бьют Шейди.
Уверяю, им понадобились бы бутсы,
Ведь чтобы я потерпел поражение, меня должны растоптать сорок человек.
Молю Иисуса, чтобы он меня сделал скромным,
Вдыхаю основной ингредиент в виде обезболивающих и соли,
Я принимаю три таблетки Эливс, пытаясь сбить температуру, я болен.
Держусь подальше от орущих примадонн и леди,
Ведь они продолжают плести против меня интриги.
Сваливаю, оставляю женщину на пляже,
Как Ласи Питерсон, зародыши,
Ноги и стопы утяжелены, сконваны спермой,
Это демон в чистом виде, а постойте!
Даже если понадобится ножи мясника, чтобы заставить других поверить,
Безошибочные схемы позволяют мне оставаться психом.
Брейкбит, поедаю ее, как бифштекс,
Эмси занимают места, как в театрах ЭйЭмСи,
Чокнутый главарь банды, распутный король,
Которого ненавидят ведущие СМИ,
Которые все упрощают, я до сих пор под пристальным наблюдением,
Мерзкий, скользкий преступник в гостиной,
С голой Риз Уизерспун,
Которая были излуплена, избита метлой,
Та сломалась на две части и валяется ни живой, ни мертвой.
Питбуль с пожеванным поводком, звено его цепи разрывается,
Живу в студийке, бреюсь, ем, моюсь, пью, сплю там,
Истекаю рэп-кровью, до сих пор сру и ссу им.
Это выброс, утечка сточных вод, г*вна по пояс,
Слова, как каловый ил, они похожи на обновленные нефтяные скважины,
Ведь мой мозг их извергает.

...продолжение следует...Автор перевода - Вес из Антрацита


19 январь 2019 года.