Перевод песни Blacklite District - I Gambled And I Won


Все тексты Blacklite District


Оригинал Перевод
I get the feeling of this deal ain't working out tonight
So let's cut to the next scene
Where the talent so about it and the vibe it's right
Got me spun like a dolphin

Now there's nothing left to fear
Lady luck is over here
And she's rolling for me

This time I rolled the dice and I won
Even though I played it just for fun
Streaking while the night still so young
Oh yeah I gambled and I won

Oh we can hold on, we can fall down, we can go all in
It's just how we do it
With so much riding on this hand she better blow again
It's double or nothing

Now there's nothing left to fear
Lady luck is over here
And she's rolling for me

This time I rolled the dice and I won
Even though I played it just for fun
Streaking while the night still so young
Oh yeah I gambled and I won

She's with me, I'm all in
She's down this hand im holding
The grand prize is coming home with me tonight
Я не думаю, что эта сделка будет удачной сегодня вечером,
Так что давайте перейдем к следующему эпизоду.
Где талант, там и правильная атмосфера,
Меня закрутило, как дельфина.

Теперь нечего бояться,
Госпожа Фортуна здесь,
И её колесо вращается для меня.

На этот раз я бросил кости и выиграл,
Хотя я играл просто для удовольствия.
В то время как ночь еще только началась,
О да, я рискнул и выиграл.

О, мы можем держаться, мы можем упасть, мы можем пойти ва-банк,
Мы делаем это так просто.
Так что я буду ловко тратить деньги -
Двойная ставка или ничего.

Теперь нечего бояться,
Госпожа Фортуна здесь,
И её колесо вращается для меня.

На этот раз я бросил кости и выиграл,
Хотя я играл просто для удовольствия.
В то время как ночь еще только началась,
О да, я рискнул и выиграл.

Она со мной, я иду в ва-банк,
Она держит меня за руку,
Сегодня вечером главный приз едет ко мне домой.Автор перевода - Селби


19 январь 2019 года.

Популярные тексты