Перевод песни Why Don't We - Big plans


Все тексты Why Don't We


Оригинал Перевод
Work all day, work all night
Might not get no sleep tonight
Baby can you stay up?
We could talk, we could dance
Don't matter the circumstance
We don't let it change us

That's the beautiful thing about us
'Fore all the diamonds and rings,
we got trust
Roll with me, get it right,
faded on a summer night
Let's see where it takes us

I got real big plans, baby, for you and me
So love me for who I am
and for who I'm gonna be
Ain't got everything you want,
but got everything you need
So take a chance, take a chance on me
I got real big plans baby, for you and me
So love me for who I am
and for who I'm gonna be
Ain't got everything you want,
but got everything you need
So take a chance, take a chance on me

I got real big plans
Hold up, hold up baby
I got real big plans
Hold up, hold up baby

Know you're tired, know you're down
Know you wanna leave this town
Baby, give me one year, yeah
Take my hand, take a leap
Girl, you gotta wait and see
Where I take it from here

That's the beautiful thing about you
I know that you'd do the same in my shoes
Never switch, never stop,
I could see us at the top
Girl why don't we go there

I got real big plans baby, for you and me
So love me for who I am
and for who I'm gonna be
Ain't got everything you want
but got everything you need
So take a chance, take a chance on me
I got real big plans baby, for you and me
So love me for who I am
and for who I'm gonna be
Ain't got everything you want
but got everything you need
So take a chance, take a chance on me

I got real big plans
(I got real big plans)
Hold up, hold up baby (oh)
I got real big plans
(I got real big plans, oh)
Hold up, hold up baby

C'mon, c'mon, c'mon
Take a chance on
C'mon, c'mon, c'mon
Just take a chance on
C'mon, c'mon, c'mon
Take a chance on
Take a chance on me

I got real big plans baby, for you and me
So love me for who I am
and for who I'm gonna be
Ain't got everything you want
but got everything you need (baby)
So take a chance, take a chance on me

I got real big plans
Hold up, hold up baby
(take a chance on me)
I got real big plans
(take a chance on me)
Hold up, hold up baby

I got real big plans
Работаю целый день, работаю всю ночь,
Возможно, не усну сегодня вечером.
Детка, можешь дождаться?
Мы смогли бы поболтать, мы смогли бы потанцевать,
И не важно при каких обстоятельствах.
Мы не позволим этому изменить нас.

Это самое прекрасное, что есть у нас,
На фоне всех бриллиантов и колец
между нами есть доверие.
Зависай со мной, сделаем это правильно,
напившись в летнюю ночь.
Давай посмотрим, куда это нас приведет.

У меня грандиозные планы для нас, малышка,
Поэтому люби меня таким, какой я есть
и кем собираюсь стать.
У меня нет всего, что ты хочешь,
но есть всё, что тебе нужно.
Просто дай шанс, дай мне шанс.
У меня грандиозные планы для нас, малышка,
Поэтому люби меня таким, какой я есть
и кем собираюсь стать.
У меня нет всего, что ты хочешь,
но есть всё, что тебе нужно.
Просто дай шанс, дай мне шанс.

У меня грандиозные планы,
Постой, подожди малышка.
У меня грандиозные планы,
Постой, подожди малышка.

Знаю, ты устала, знаю, что ты расстроена,
Знаю, ты хочешь уехать из этого города.
Детка, дай мне один год, да.
Возьми меня за руку, и мы прыгнем.
Девочка, подожди, и ты увидишь,
Как я справлюсь с этим.

Самое прекрасное в тебе то, что
Я знаю, ты бы сделала то же самое на моём месте.
Никогда не сверну, никогда не остановлюсь.
Я представляю нас на вершине.
Девочка, почему бы нам не подняться туда?

У меня грандиозные планы для нас, малышка,
Поэтому люби меня таким, какой я есть
и кем собираюсь стать.
У меня нет всего, что ты хочешь,
но есть всё, что тебе нужно.
Просто дай шанс, дай мне шанс.
У меня грандиозные планы для нас, малышка,
Поэтому люби меня таким, какой я есть
и кем собираюсь стать.
У меня нет всего, что ты хочешь,
но есть всё, что тебе нужно.
Просто дай шанс, дай мне шанс.

У меня грандиозные планы
(У меня грандиозные планы)
Постой, подожди малышка.
У меня грандиозные планы
(У меня грандиозные планы)
Постой, подожди малышка.

Давай же, ну же, ну же,
Дай шанс
Давай же, ну же, ну же,
Просто дай шанс
Давай же, ну же, ну же,
Дай шанс,
Дай мне шанс

У меня грандиозные планы для нас, малышка,
Поэтому люби меня таким, какой я есть
и кем собираюсь стать.
У меня нет всего, что ты хочешь,
но есть всё, что тебе нужно (малышка)
Просто дай шанс, дай мне шанс.

У меня грандиозные планы,
Постой, подожди малышка
(Дай мне шанс)
У меня грандиозные планы
(Дай мне шанс)
Постой, подожди малышка.

У меня грандиозные планы
Автор перевода - Art Hope


20 январь 2019 года.