Перевод песни Elmore James - Something inside of me


Все тексты Elmore James


Оригинал Перевод
Something inside me,
That just won't let me be
Something inside me,
That just won't let me be, yeah
My baby is gone and left me,
And my heart's in misery

I wake up early in the mornin',
In my bedroom all alone
I wake up early in the mornin',
In my bedroom all alone
I don't find my baby,
And I wonder, I wonder, where she gone
Oh yeah, yeaah

My baby's gone,
And I'm so tired, it's a cryin' shame
Yes, you know I'm so tired, it's a cryin' shame
Ever since she been gone,
You know my life don't feel the same
Что-то внутри меня
Не даёт мне покоя.
Что-то внутри меня
Не даёт мне покоя.
Моя малышка ушла и оставила меня,
И моя душа в печали.

Я просыпаюсь рано утром,
Совсем один в своей спальне.
Я просыпаюсь рано утром,
Совсем один в своей спальне.
Я не нахожу моей малышки,
И я удивляюсь, куда она делась?
Ну и ну...

Моей малышки нет,
И я так измучен, что стыдно до слёз.
Да, я так измучен, что стыдно до слёз.
С тех пор, как её нет,
Моя жизнь уже не такая, как прежде.
Автор перевода - BluesRocker


20 январь 2019 года.