Перевод песни KSHMR & Yves V feat. Krewella - No Regrets


Все тексты KSHMR


Оригинал Перевод
No Regrets

[Intro:]
So I roll like a stone
Hands up in the air
I don't wanna care
And I'll die with no regrets

Verse 1:
Friend of mine
I get lost on the highway
The wind keeps taking me one way
They all say I won't be happy where I end up
Love of mine
I got good times in my blood
How many bottles are too much?
They all say I don't know where to stop

[Pre-Chorus:]
But I don't want to sacrifice the little things
That make life worth living, life worth living

Chorus:
So I roll like a stone
Hands up in the air (Hey)
I don't wanna care
And I'll die with no regrets
I roll like a stone
Everything I break (Hey)
And all of my mistakes
I can die with no regrets

[Post-Chorus:]
I can die with no regrets
I roll like a stone
Hands up in the air
I don't wanna care
And I'll die with no regrets

Verse 2:
Friend of mine
We've had heartaches that hurt bad
But no, I won't turn the clock back
'Cause one day we'll know it's a part of the plan
Love of mine
One day the sun will not rise
We don't got time to waste time
So I'm gonna do it while I can

[Pre-Chorus:]
But I don't wanna sacrifice the little things
That make life worth living, life worth living

Chorus:
So I roll like a stone
Hands up in the air (Hey)
I don't wanna care
And I'll die with no regrets
I roll like a stone
Everything I break (Hey)
And all of my mistakes
I can die with no regrets

[Post-Chorus:]
I can die with no regrets
I roll like a stone
Hands up in the air
I don't wanna care
And I'll die with no regrets
I roll like a stone
Everything I break
And all of my mistakes
I can die with no regrets
Без сожалений

[Вступление:]
Я качусь, словно камень,
Руки подняты вверх.
Я не хочу ни о чем волноваться,
И я умру без сожалений.

[1 куплет:]
Друг мой,
Я потерялась на этом шоссе,
Ветер гонит меня в одном направлении,
Все говорят, что я не буду счастлива там, где я оказалась.
Любимый мой,
Славные времена у меня в крови.
Слишком много бутылок – сколько это?
Все говорят, я не знаю, где остановиться.

[Распевка:]
Но я не хочу жертвовать этими мелочами,
Ради которых стоит жить, стоит жить...

Припев:
Я качусь, словно камень,
Руки подняты вверх (Хей!)
Я не хочу ни о чем волноваться,
И я умру без сожалений.
Я качусь, словно камень,
Я преодолеваю всё (Хей!)
И все свои ошибки,
И я могу умереть без сожалений.

Переход:
Я могу умереть без сожалений.
Я качусь, словно камень,
Руки подняты вверх.
Я не хочу ни о чем волноваться,
И я умру без сожалений.

[2 куплет:]
Друг мой,
Мы познали сердечную боль, которая была сильна,
Но – нет, я не хочу повернуть часы вспять,
Потому что однажды мы поймём, что это была часть плана.
Любимый мой,
Однажды солнце не встанет,
У нас нет времени тратить время,
Поэтому я собираюсь сделать это, пока могу.

[Распевка:]
Но я не хочу жертвовать этими мелочами,
Ради которых стоит жить, стоит жить...

Припев:
Я качусь, словно камень,
Руки подняты вверх (Хей!)
Я не хочу ни о чем волноваться,
И я умру без сожалений.
Я качусь, словно камень,
Я преодолеваю всё (Хей!)
И все свои ошибки,
И я могу умереть без сожалений.

Переход:
Я могу умереть без сожалений.
Я качусь, словно камень,
Руки подняты вверх.
Я не хочу ни о чем волноваться,
И я умру без сожалений.
Я качусь, словно камень,
Руки подняты вверх.
Я не хочу ни о чем волноваться,
И я умру без сожалений.


09 апрель 2019 года.

Популярные тексты